اگر از کاربران پرطرفدار برنامه CapCut هستید و دوست دارید روی ویدیوهایتان متنهای فارسی بنویسید، احتمالا با مشکل نوشتن متن فارسی در کپ کات مواجه هستید. حروف فارسی جدا از هم دیده میشوند یا فونتها درست نمایش داده نمیشوند. در نگاه اول ممکن است تصور کنید این مشکل قابلحل نیست، اما خبر خوب این است که روشهای ساده و کاربردی برای حل مشکل تایپ فارسی در CapCut وجود دارد.
در این مقاله از مکسیمم شاپ به شما آموزش میدهیم که چطور بهصورت کامل و حرفهای متن فارسی را در CapCut بنویسید، فونت فارسی اضافه کنید و حتی در صورت نیاز، از ابزارهای جایگزین برای طراحی متنهای جذاب استفاده نمایید.
چرا نوشتن فارسی در CapCut مشکل دارد؟

برنامه CapCut بهصورت پیشفرض برای زبانهای انگلیسی و سایر زبانهای چپبهراست طراحی شده است. زبان فارسی، عربی و کردی از دسته زبانهای راستبهچپ هستند، به همین دلیل در هنگام تایپ در CapCut، حروف جدا از هم نمایش داده میشوند. این مشکل در تمام نسخهها (اندروید، iOS و دسکتاپ) دیده میشود. البته جای نگرانی نیست، چون با چند تنظیم ساده یا استفاده از ابزارهای فارسیساز و فونتهای فارسی میتوانید این مشکل را برای همیشه برطرف کنید.
راههای سریع برطرف کردن مشکل نوشتن متن فارسی در کپ کات
- استفاده از ابزار فارسیساز آنلاین
- نوشتن در برنامه دیگر و کپی در CapCut
- سایر روشهای سریع پیشنهادی
گاهی کاربران بهدنبال سادهترین و سریعترین روش هستند تا بدون نصب فونت یا اپلیکیشن جانبی، بتوانند فارسی تایپ کنند. در این بخش چند روش سریع معرفی میشود.
استفاده از ابزار فارسیساز آنلاین
یکی از بهترین و سریعنرین راهها برای نوشتن متن فارسی در CapCut، استفاده از ابزارهای فارسیساز آنلاین است. سایتهایی مانند Timecode.ir ،Soft-NG.ir این قابلیت را دارند که متن شما را از حالت جدا به شکل چسبیده و راستبهچپ تبدیل کنند.

مراحل استفاده از ابزار فارسیساز آنلاین:
- وارد یکی از سایتهای فارسیساز آنلاین شوید.
- متن فارسی خود را در کادر مشخصشده وارد کنید.
- روی دکمه «فارسیسازی» یا معادل آن کلیک کنید.
- متن اصلاحشده را کپی کرده و در CapCut جایگذاری کنید.
این روش سریع و آسان است و نیازی به نصب فونت یا تغییر تنظیمات پیچیده ندارد
در صورتی که میخواهید متن شما با فونت زیباتری نمایش داده شود، پیشنهاد میکنیم از اشتراک پریمیوم Canva که در مکسیمم شاپ عرضه میشود، استفاده کنید تا بتوانید متن فارسی را در محیط حرفهای طراحی کرده و به کپکات اضافه نمایید.
🔔 محصول پیشنهادی: خرید اکانت کانوا
تایپ در اپ دیگر و کپی در CapCut
روش ساده دیگر این است که متن فارسی را ابتدا در برنامههایی مانند Google Docs، Notes یا حتی Word بنویسید و سپس آن را در کپکات جایگذاری کنید. در بسیاری از دستگاهها، این کار باعث میشود ساختار حروف حفظ شود.

کاربران حرفهای که از اشتراک Canva پریمیوم در ماکسیمم شاپ استفاده میکنند، میتوانند در Canva متن فارسی را با فونت دلخواه طراحی کرده و خروجی را مستقیما به کپکات منتقل کنند. این روش، نهتنها ظاهر حرفهایتری به ویدیو میدهد، بلکه باعث صرفهجویی در زمان طراحی نیز میشود.
سایر روشهای سریع پیشنهادی
اگر بخواهید ویدیوهایی با متنهای خاص و متمایز بسازید، استفاده از ابزارهایی مانند اکانت PicsArt یا Canva گزینهای عالی است. این برنامهها از فونتهای فارسی پشتیبانی میکنند و اگر از نسخه پریمیوم Canva که در مکسیمم شاپ موجود است استفاده کنید، به صدها فونت و قالب آمادهی فارسی دسترسی دارید. با این کار، میتوانید متنهای گرافیکی را طراحی کرده و در کپکات بهصورت تصویر (PNG) وارد کنید.
🔔 محصول پیشنهادی: خرید اکانت PicsArt
مراحل نصب و اضافه کردن فونت فارسی به CapCut
- دانلود فونت فارسی برای کپکات
- نصب فونت فارسی در گوشی
- نصب فونت در اندروید
- نصب فونت در iOS
- اضافه کردن فونت در نسخه ویندوز / دسکتاپ کپ کات
- روشهای جایگزین (وقتی نصب فونت ممکن نیست)
برای داشتن متنهای فارسی زیبا و حرفهای در کپ کات بهترین راه اضافه کردن فونت فارسی است. با نصب فونت مناسب، دیگر نیازی به فارسیساز یا ابزارهای جانبی ندارید. در ادامه مراحل کامل نصب را برای هر دستگاه بررسی میکنیم.
دانلود فونت فارسی برای کپکات
در این بخش میتوانید بهترین فونتهای فارسی مخصوص کپکات را دانلود کنید و در ویدیوهای خود استفاده نمایید.
این فونتها کاملا با CapCut سازگار هستند و مشکل جدا شدن حروف فارسی را برطرف میکنند.
- دانلود فونت ایران سنس (IranSans)
- دانلود فونت وزیر (Vazir)
- دانلود فونت ساحل (Sahel)
- دانلود فونت شبنم (Shabnam)
- دانلود فونت نازنین (برای سبکهای رسمیتر)
- دانلود فونت ایران یکان (برای سبکهای رسمیتر)
در این بخش میتوانید به سایتهای معتبر دانلود فونت فارسی مراجعه کنید تا بهترین فونتهای مخصوص کپ کات را دریافت نمایید.
سایتهای پیشنهادی:
این فونتها با فرمت TTF یا OTF هستند و به راحتی در CapCut نصب میشوند.
پس از دانلود، کافی است فونتها را از حالت فشرده خارج کنید و آمادهی ایمپورت در برنامه شوید.
نصب فونت در اندروید
- وارد اپلیکیشن CapCut شوید.
- مسیر زیر را دنبال کنید: Text → Font → Import
- فایل فونت فارسی را که از سایتهای معتبر دانلود فونت فارسی یا از بخش بالا دانلود کردید، انتخاب کرده و ایمپورت کنید.
نصب فونت در iOS
اگر از آیفون یا آیپد استفاده میکنید و قصد دارید فونت فارسی را به برنامه CapCut اضافه کنید، دو اپ معتبر برای این کار وجود دارد: AnyFont و iFont.
- AnyFont: (دانلود)
- برنامه را نصب کنید، فایل فونت فارسی را اضافه کنید، گزینه Install را بزنید، سپس در تنظیمات دستگاه پروفایل را نصب کنید. (پرداخت اولیه یکبار)
- iFont: (دانلود)
- اپ را باز کنید، فونت خود را وارد کنید، گزینه Install را انتخاب کنید، سپس در تنظیمات دستگاه پروفایل را نصب نمایید. (پرداخت درون برنامه ای)
پس از نصب موفق، وارد بخش Text → My Fonts در CapCut شوید و فونت جدید را انتخاب کنید تا متن فارسی شما با فونت دلخواه نمایش داده شود.
- اپ را باز کنید، فونت خود را وارد کنید، گزینه Install را انتخاب کنید، سپس در تنظیمات دستگاه پروفایل را نصب نمایید. (پرداخت درون برنامه ای)
اضافه کردن فونت در نسخه ویندوز / دسکتاپ کپ کات
در نسخه دسکتاپ کپکات، نصب فونت حتی سادهتر است. کافی است فونت را در ویندوز نصب کنید، سپس در کپکات از بخش System Fonts آن را انتخاب نمایید.
اگر از Canva پریمیوم استفاده میکنید، میتوانید فونتهای برند خود را نیز به کپکات بیاورید تا ظاهر پروژههایتان کاملا با سبک برند شخصی یا کاری شما هماهنگ شود.

روشهای جایگزین (وقتی نصب فونت ممکن نیست)
در برخی دستگاهها یا نسخههای قدیمی کپکات، امکان نصب فونت وجود ندارد. در این حالت، میتوانید از برنامههای طراحی مانند Canva یا PicsArt استفاده کنید. کافی است متن فارسی خود را در آنها طراحی کنید و خروجی را بهصورت تصویر شفاف (PNG) بگیرید. سپس این تصویر را در CapCut بهعنوان متن روی ویدیو قرار دهید.
با استفاده از برنامه Canva، به صدها قالب آماده فارسی و فونت جذاب دسترسی خواهید داشت که کار طراحی متن را بسیار سادهتر میکند. این روش برای افرادی که میخواهند بدون درگیری فنی، متنهای فارسی زیبا روی ویدیوهای خود بنویسند، بهترین گزینه است.
سوالهای متداول درباره حل مشکل تایپ فارسی در CapCut
چرا حروف فارسی در CapCut جدا از هم هستند؟
زیرا برنامه کپکات هنوز پشتیبانی کامل از زبانهای راستبهچپ را ندارد. با استفاده از ابزار فارسیساز آنلاین یا اضافه کردن فونت فارسی، این مشکل برطرف میشود.
آیا میتوان فونت فارسی دلخواه را به کپ کات اضافه کرد؟
بله. کافی است فونت مورد نظر را با فرمت TTF یا OTF از منابع معتبر مانند ماکسیمم شاپ دانلود و در برنامه ایمپورت کنید.
اگر فونت در برنامه کپ کات نصب نشد، چهکار کنم؟
در صورت بروز مشکل، میتوانید از روش طراحی متن در Canva یا PicsArt استفاده کرده و خروجی را بهصورت PNG وارد کپکات کنید.
آیا فونتهای فارسی روی نسخه دسکتاپ کپ کات هم کار میکنند؟
بله، با نصب فونت در ویندوز، میتوانید آن را در نسخه دسکتاپ کپکات از بخش System Fonts انتخاب کنید.
جمعبندی و نکات پایانی
نوشتن متن فارسی در کپ کات ممکن است در نگاه اول دشوار بهنظر برسد، اما همانطور که دیدید، با چند روش ساده میتوان این مشکل را حل کرد. استفاده از ابزار فارسیساز، تایپ در اپهای دیگر، نصب فونت فارسی یا طراحی متن در Canva از موثرترین راههاست.
اگر به دنبال ویدیوهایی حرفهای، هماهنگ و جذاب هستید، پیشنهاد میکنیم از اشتراک پریمیوم کانوا و ماکسیمم شاپ استفاده کنید. این ابزارها به شما کمک میکنند تا بدون دردسر، متنهای فارسی زیبا و درست را روی ویدیوهای خود بنویسید و نتیجهای حرفهای و چشمنواز خلق کنید.
با رعایت نکات این مقاله، دیگر مشکل تایپ فارسی در کپ کات برای شما وجود نخواهد داشت و میتوانید پروژههای ویدیوییتان را با کیفیتی کاملا حرفهای به نمایش بگذارید.
محصول مرتبط:
مقالههای مرتبط:
مکسیمم شاپ | فروش انواع اشتراک های پرمیوم

